茱古莉芭娜娜的幻想曲

《你的孩子不是你的孩子》影集差不多一周年了，最近才把原著小說看完，原書是以家教的視角來說故事，是血淋淋的真實經歷，很可能就發生在自己或是周遭的人身上，而影集宛如一場惡夢，多了一些科幻的元素，詭異的氣氛及鬱悶的情節發展不禁讓人不寒而慄，因為這些情節再熟悉頻繁不過了。 《一脈不相承》這一篇頗有意思，後來影集改編為《茉莉的最後一天》，兩個故事的設定背景頗相似，然而後頭的發展卻是天差地遠，像是茉莉的人生重頭來過，如果影集裡的茉莉沒有絕望到自盡，也沒有站起來反抗母親，一輩子扮演著乖順、成績優秀的好女兒，她就得一直照著母親精心設計的腳本走，甚至連結婚對象也是母親親手安排的。 生命中最大的夢靨之一就是無意識的重複糟糕的人生劇本，如果沒有覺察需要做出改變，就宛如詛咒困在惡夢中永無止盡反覆的上演悲劇。其中非常難能可貴的是當茉莉也成了母親，她拒絕將爛劇本套用到小葉的身上，即使知道自己很可能得背負「疏於管教」的罪名，不過為了女兒，她會學著勇敢。這個結局使我非常感動，是書中少見的樂觀結局。希望更多家長可以跟茉莉學習，不要再複製上一代的錯誤。 在《高材生的獨白》的前言當中，該文的女主角表示：假使母親採取更柔軟、更有彈性的教育理念，她的發展很可能比現在更好。這段話讓我想起影集《凱莉日記》的一個片段，布蘭蕭先生發現女兒瞞著他去雜誌社實習，一氣之下便立即禁止她工作，直到雜誌社總編上前勸說，點醒他應該要讓凱莉多多去嘗試、去闖蕩，才能成為她該成為的人，而非期望她變成大人理想中的樣子。 我始終無法理解「為你好」這種愛，最討厭長輩用這三個字為倚老賣老的起手式。書的後記中作者坦白當初選擇法律而非外文系是母親的關係，結果對這個領域很沒興趣，母親再三向她道歉，她卻很難接受…這實在是經典不過的家庭戲碼，上演千百萬次都不會膩。 長輩放不了手，小孩就學不會獨立，學不會思考、抉擇，更無法為自己負責，又掉入另一個惡性循環。這的確不是一個簡單的課題，可是最好的方法就是把自由還給孩子，成功的時候恭喜他，失敗後教導他記起教訓，孩子才能有所成長。很可惜過去的都無能改變了，我們能做的就是讓更多人看清現實、阻止同樣的悲劇上演，才有可能走出不一樣的未來。

看了《 Chilling Adventures of Sabrina 》之後突然有種回到國中的感覺，完全喚起了我的童心！當時最愛的就是奇幻冒險類，迪士尼原創影集《少年魔法師》、《哈利波特》系列電影、影集《東區女巫》通通都是巫師的故事，很難想像誰會不喜歡充滿魔法與驚喜的世界。 CAOS 和一般影集有些許不同，不是以季 (Season) 作為單位，而是分回 (Part) ，目前 2019 年 4 月剛釋出了第二回，令人期待的第三回尚未公布回歸時間。 第一回是關於 Sabrina 個人定位的猶豫，她和其他女巫的身份不一樣，是半人半女巫，擁有凡人的世界，也能踏入魔法的圈子。全世界都告訴她成年禮一到，她便需要在兩個世界中抉擇，而且幾乎是不得不完成洗禮儀式一步一步走上黑暗之路、成為正統的女巫。 很早就能看出 Sabrina 絕不是什麼凡夫俗子，不只出生特別，光是她的身世便造成巫師界不小的爭議，本人更是年紀輕輕、智勇雙全、法力高超，不過當然也是因此容易招忌、一路上引來許多敵人前來攪局。第二回開始，她不再那麼依賴凡人朋友們，全心全意攻讀巫師學院。劇情隨著風格越黑暗就越精彩，當 Sabrina 簽下《獸典》的那一刻，宛如打開了潘朵拉的盒子，所有的妖魔鬼怪瞬間被釋放，好戲可終於登場！ 儘管這是一個天馬行空的故事，彷彿是另一個時空或星球所發生的事，但是卻能從中看到許多現實生活的影子。它涵蓋的議題頗廣，簡單來說包含了宗教、沙文主義、家庭、霸凌、性別認同等議題。前兩個原本就是我個人十分關注且感興趣的議題，整個背景設定大大小小的巧思都讓我覺得相當有趣，例如巫師信仰的是撒旦，所以有別於基督徒會說「感謝上帝 Thank God 」，他們是說「讚美撒旦 Praise Satan 」。大部分的時候他們會用魔王 (Dark Lord) 稱呼撒旦，相反地他們稱基度教的主為偽神 (False God) 。 不僅如此，最令人驚嘆的是女主角本身的設定，這一層梗埋得很深到第二回才發現原來她真的無比偉大，根本是耶穌 2.0 ！首先她是女生，據說是半人半女巫，卻又是撒旦的孩子，擁有正常人沒有的特殊法力，例如她魔法又更升一等，不需要念咒即可直接施法，還能奇蹟般地死而復活、救人、療傷，她並不是突然蹦出來的，早在礦坑裡古老的馬賽克拼磚中就有預言過此事

《歡迎光臨布達佩斯大飯店》是一部極度迷人的作品，因為它具備了愛情、友情、犯罪、冒險等等所有令人興奮的元素，劇情高潮迭起，時而緊張，時而搞笑，是讓人欲罷不能的好萊塢巨作。透過巧妙的拍攝手法，在虛擬的故事中揭開了人類的面紗，千千萬萬種真實的人性面貌皆在大螢幕前展露無遺。 故事以第二次世界大戰作為背景，劇情主要講述布達佩斯大飯店的門房總管葛斯塔夫先生意外獲得D夫人一副價值不斐的畫作作為遺產，卻引起死者親戚之間的不滿，葛斯塔夫不得不帶著門童東奔西跑躲避黑白道的追殺。 演員們將故事裡各個個性鮮明的角色詮釋得淋漓盡致，其中令人最印象深刻的莫非是主人翁穆斯塔法和葛斯塔夫、阿格莎兩個角色之間的情誼。首先，電影的前半段主要描繪男主角剛進入飯店擔任菜鳥門童與上司葛斯塔夫先生的互動，我非常喜歡後者這個角色，因為他有如貴族一般有教養又有品味，或許也是這個原因使他總是很有女人緣。由於早早進入這個行業，又十分重視房客們的需求，他對於飯店的經營可是一點兒也不馬虎，可以說是最敬業的服務員，我可以想像那是一份相當辛苦的職位，但是沒有比服務人群更有意義且高尚的工作了。葛斯塔夫先生是位優秀的指導員，因此一陣子後男主角便成為他的得力助手，後來甚至成了他的遺產繼承人。 不過，我想兩者之前可不僅僅是單純的上司下屬關係，遇到危急情況時，他們就是對患難兄弟，更精確來說他們是亦師亦友，人生中互相照顧、一同成長的好夥伴。例如在火車上臨檢的時，穆斯塔法的移民身分不被承認，兩度葛斯塔夫都毫無遲疑地為他站了出來，甚至在故事的尾聲因此賠上了小命，但是這也凸顯出他為人正直、對於不平等的對待無法袖手旁觀，我深深地被這一幕所感動，畢竟害怕為自己找麻煩是人之常情，並不是每一個人都擁有堅持善良的勇氣。另外，憤怒一時他曾經侮辱過男主角的出身，直到了解真相，轉而同情他的遭遇，打破了原本的刻板印象，且對於先前說的傻話是後悔莫及，我想葛斯塔夫證明了沒有人是完美的，而事後他領悟到自己的行為錯得離譜，經過此事，兩人之間才得以建立更深一層的友誼。一開始，我以為穆斯塔法只是性情乖順才會對上司言聽計從，俗話說：「路遙知馬力，患難見真情。」直到葛斯塔夫被陷害入獄，才發現男主角忠心耿耿，盡心盡力幫助上司的逃獄計畫。 已經看過好幾部瑟夏．羅南（飾演阿格莎）的作品的我，觀賞之前便特別期待她的演出。看完之後我覺

接續上一篇文回答完五個重要的問題後，現在正式開始分享影集的觀賞心得和劇情解釋！不得不說很感動 Netflix 願意砸重金拍這麼高品質的劇作，飾演 Count Olaf 兼製作人的 NPH 表示這是公司由史以來製作費最高的作品，不論是從哪個層面而言，製作團隊都超級無敵用心！雖然原著作我也只看過第十集《 The Slippery Slope 》，影集有改編某些部份，可是整體來看還原度仍算是高，相當令人佩服。 >>>#有雷 影集A Series of Unfortunate Events波特萊爾的冒險解開謎團的五大哉問 全書總共十三本，基本上每一本書就會拍成兩集影集，但是最後一本《 The End 》竟然只用一集收尾，看到第三季的播放清單只有七集時小小震驚了一會，全劇終之後更是留下起雞皮疙瘩、意猶未盡的我愣在螢幕前面好一陣子，思考剛剛到底看了什麼。 讓這個故事如此迷人的地方在於儘管充滿著奇幻冒險的元素，劇情的發展卻是非常貼近現實的，我們很容易能對波特萊爾們的遭遇產生共鳴，因為每個人生活中多多少少都會被一些悲慘鳥事追著跑。除此之外，其中使用幽默詼諧的方式諷刺著許多議題，例如劇中大部分的成年人都愚蠢、笨拙又自以為是，才不停地被 Count Olaf 捉弄，反觀少數角色如小波特萊爾們，願意不斷閱讀、學習、精進自我，因此如此聰迷伶俐，終於打破了惡性循環的命運。 另一個探討的議題是邪惡與善良的定義。早在觀賞影集之前我就有做過官方的一個小測驗，順便一提我測出來的是勇敢且善良的波特萊爾們，測完之後網站上又有一個小提醒寫著：「 But remember … people aren ' t either wicked or noble. They ' re like chef ' s salads, with good things and bad things chopped and mixed together in a vinaigrette conflict. 請記得——人們不是單純邪惡或高尚，他們就像是主廚沙拉，好的壞的宛如醋通通衝突地混在一起。」當下看到就很喜歡這句話，之後才知道那是反派手下、鉤子手 Fernald 的台詞。 《 The Penultimate Peril 》

尚未看過影集的朋友強烈建議追完再回來閱讀此文！ 下方有影集第一季的介紹文連結 原本是想要寫大雜燴，一篇文章彩蛋、結局解釋、觀賞心得通通一次寫完，結果下筆後才發現字數破表，大家一定不會想要一次把又臭又長的文章讀完，所以我們一步一步來，這次先來談談貫穿整個故事的五個問題。 據說影集的結尾及部分細節的解釋已經比原著清楚許多，不過怕有些人追完劇還有些困惑，因此這裡來簡單的整理成問答集。 >>>    #微雷 玻璃心慎入 影集A Series of Unfortunate Events波特萊爾的冒險 一、 VFD 究竟是什麼？ 劇中使用了無數次的梗就是一次又一次地誤導觀眾 VFD 是什麼，而這三個字幕真正代表的是一個秘密組織 Volunteer Fire Department （志願消防隊），許多角色皆為組織成員，起初 Prufrock Preparatory School 寄宿學校的校長 Ishmael 成立該組織，故事中並沒有實質透漏成員們的任務或活動，只說他們的主要使命是「滅火」，這裡的火可以是指實質上的，或者是「紛爭、困難」的比喻，所以他們也算是默默拯救世界的組織…？ 二、區區一個糖罐（ Sugar Bowl ）為何人人搶著要？讓兩派長久以來吵得不可開交？ 最原始的爭端是從 Esm é Squalor 和波特萊爾的母親 Beatrice 開始的，前者是糖罐的擁有者，裡頭裝的糖不只是一般的方糖，也是 Medusoid Mycelium 致命真菌類的免疫藥方，是極為重要且珍貴的小東西， Beatrice 先是表示想要幫忙保存，卻被 Esm é 拒絕了，因為那是她珍藏的華麗茶壺組，任何一個部分都缺一不可，結果 Beatrice 為了守住藥方決定偷糖罐，很快便被主人發現、追著跑。 三、 Count Olaf 為何要追殺波特萊爾？到底有什麼深仇大恨？ 先談個題外話，怎麼 NPH 飾演的角色都這麼幼稚， Olaf 和《追愛總動員》的 Barney 都愛死復仇，這樣的人生不累嗎… 不知道大家知道 Esm é 的故事之後會不會覺得有點扯，放心 Olaf 的部分情有可原一些。這裡引用大結局中 Olaf 和舊情人 Kit Snicket 最後一面的淒美對話： -You’ve hur

寒假到了又是比較有空能讀書的時候，去圖書館借不到新書《蔡康永的情商課：為你自己活一次》，想說來翻翻他的其他作品，之前看過他演講的影片才知道原來除了出工具書教人講話、教人表達情緒，更早以前還寫過文學作品，甚至他年輕時候是很討厭那些教人拓展人際關係、怎麼賺大錢等等的暢銷書，現在卻成了暢銷作家，十分有趣，的確人生總是有著許多令人意想不到的驚喜。 或許這幾十年蔡康永也蛻變了許多，然而從《 LA 流浪記》能看得出他的幽默感是始終沒有改變的，整本書的筆調相當輕鬆、詼諧，像是和個從美國回來的老朋友約會，互相抱怨生活上的稀奇古怪的大小事，讀著讀著不禁讓人會心一笑。不過我覺得這本書的標題雖然有「流浪」兩字，卻不太能算是遊記，比較是康永哥紀錄他在 LA 讀電影時的生活、遇見形形色色的人所激發出的火花。 分享一個較令我印象深刻的部分，＜流浪者之罵＞這個章節裡康永和一群同學長途開車到黃石公園取景拍片，路上大家都很累，他故意對虔誠地貝爾同學說上帝並不存在，好把他氣醒，更有趣的是之後貝爾莫名其妙地在大半夜跑來剪片室找他聊聊、問他為什麼不信上帝。 最後擷取章節裡很有意思的一段對話： 「這是黑夜，是魔鬼的時刻，整個LA不知多少人在做上帝會大皺眉頭大樂的事，你卻來說上帝，我想上帝祂老人家必定以你為傲。」我笑著說。 「康永，沒有一分一秒是魔鬼的，時間是上帝所創造。」 「是，是，上帝創造，魔鬼用掉，反正向來製造者就管不了消費者，為了對付犯罪而製造的手銬，卻被拿去當做床上的玩具，這也是沒辦法的事。」 「你很喜歡開玩笑，康永，你避重就輕，因為你心裡有恐懼。」貝爾說。 「是呀，對吧，可是恐怕只有白痴才會心裡沒有恐懼。」我說。

在談書之前先來聊聊這本書的作者 CC 謝昕璇 aka 世界最棒工作的台灣女孩，老實說在參加校園場的講座之前我並不認識這一號人物，但演講一結束我立刻成為她的小粉絲，實在太欽佩創意十足又行動力滿點的她，光是聽完那場演講就給我許多啟發，聽她說故事就有如打開任意門進入另一個不可思議的新世界，而參加澳洲「世界最棒工作」競賽的經歷和更多小故事通通都記錄在《 C 式人生》這本書裡。 整本書粗略分類可以分為三個部分世界最棒工作、大學時期及美國打工度假，世界最棒工作當然是最難以令人想像的，她也說一切有如一場美夢，自己當時也不敢相信竟然從 66 萬份履歷中被選中，在競賽中認識了不少朋友，甚至可以與海獅寶寶在保護區的水裡優游。最令我感動的是她在演講裡說道，在澳洲的日子每天彷彿使她回到小時候不懂憂愁煩惱的日子，天天都不會賴床，因為只要想到之後的行程就興奮得讓人睡不著覺，代表自己很滿意現在的人生，不禁使我思考——上一次被夢想叫醒是什麼時候？又有多少人早已忘了什麼是被夢想叫醒的人生？如果厭倦現在的人生，為何不按下停止鍵做出一些改變？ 大學時期的故事我就不破梗，每一篇都蠻有趣的，留給大家一些閱讀的樂趣。至於打工度假的部分，我覺得相當勵志， CC 就是有把不可能化作可能的神奇技能。即使英文很破，也無法作為阻擋她去美國闖蕩的理由，語言不通，她就用她熱情和微笑去感動這個世界。更令人佩服的是原本 CC 尋找第二份打工時並不是很順利，因緣際會之下來到一間即將開幕的小餐館，老闆說不缺服務生，桌上已經有一疊履歷。然而之後他們閒聊起來，熱心的她不假思索地開口表示可以幫忙設計裝潢，便整個扭轉局勢，讓她正式成為餐廳的第一位員工，完美地印證這句話——智者創造機會，強者把握機會，弱者等待機會。 CC 的人生哲學就是「去想，做不到；去做，意想不到。」此時此刻真的很難預測未來會發生什麼事，可是我們必須相信現在做的每個決定之後會環環相扣自動連成一條線，這就是生命的一大驚喜。 聽完 CC 的故事，心中有許多感觸，其中之一就是通常一般人會選擇走前者的路，一步一腳印跟著走，大多不會錯，但如果你看膩了這樣一成不變的景色，也可以選擇鼓起勇氣當個冒險家，披荊斬棘走出自己的一條路，不論好的、壞的都是自己決定的，沿路欣賞的絕對是獨一無二的風景。

起初 新時代浪漫主義翻譯 是關於西洋樂，而這個部落格是分享較長篇關於小說、戲劇的評論，後來漸漸萌芽了寫遊記的想法，不知道大家有沒有發現甚至已經更新了網頁的副標題，然而我遲遲不知從何開始下筆，不知所措又百般猶豫，直到現在才下定決心動工，第一回來說說上一個假期—— 2018 年的夏天。 或許其他人會覺得這一趟旅行並沒什麼，也不能理解我的決定，「為什麼要在北部待哪麼久？城市哪有那麼大夠你玩那麼久？」、「為什麼不出國呢？」、「錢是從哪裡來？」熱切的關心瞬間成了一場行前質詢，宣布旅行的消息後各式各樣煩人的問題接踵而來，之所以覺得不耐煩不是因為我心中沒有答案，而是不能理解對於我的決定為何其他人不能單純給予微笑及祝福。雖然不是出國，沒有踏上另塊一塊島嶼，可是六個禮拜的旅行對我而言卻是意義重大，經歷了第一次自己規劃長途旅行、第一次沙發衝浪、第一次在颱風天遊山玩水、第一次打工換宿，許多的挑戰和初次新體驗，但更可貴的是終於嚐到自由的滋味，至少在那六週之內，沒有時間的壓力或其他人事物的干擾，想做什麼就做什麼，只為自己負責。 如果要認真談整整六週，大概一整天也說不完，這次先從沙發衝浪開始說起。不知道大家是否聽過 Couchsurfing 這個網站，會員可以成為沙發主提供住宿，或成為沙發客旅行時去借住別人家，一切都是免費的，並鼓勵大家可以和來自世界各地的人成為朋友、分享自己的人生經歷。事實上，我們的原本的計畫裡並沒有沙發衝浪，後來突發狀況逼得我們不得不改變計畫，重新尋找第一週的住宿，為了降低旅行預算和嘗試新體驗，才開始認真研究如何沙發衝浪。似乎每趟旅行就是少不了經歷風風雨雨，當然挑選沙發主的過程也是一波多折，最後我們決定要去拜訪一個有可愛弟妹的小家庭。 我們非常幸運，北上的那一天也就是強颱來臨的日子，隔天沙發主大哥放颱風假，熱情地當司機兼導遊，帶我們去看砲台、百米甕、情人湖公園、望幽谷、廟口等等逛遍整個基隆，回想起當時因為溼答答的天氣，我們就踩著拖鞋四處趴趴走也是挺瘋狂。 大哥說會成為沙發主是希望兩個孩子可以多和陌生人互動，不要老是遇到陌生人就躲到他的屁股後面，我原本也有點擔心很難和弟妹們玩開，結果不知道怎麼的第二天下午便熟了起來，展現出他們活蹦亂跳、搗蛋鬼的一面，比起說是客人，我們更像是保母姊姊，陪著兩個小不點